“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”写的是冬天景色吗
CCTV青年歌手大奖赛的一道知识问答：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”描写的是哪个季节的景色？答案是冬天，评委余秋雨附和说也是冬天。真的是冬天吗？先看看《白雪歌送武判官归京》（唐·岑参）原诗吧：
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台
山回路转不见君，雪上空留马行处。
这是一首咏雪送人之作。天宝十三载（公元754年），岑参再度出塞，充任安西北庭节度使封常清的判官。为送武某或即其前任归京，写下此诗。送别的地点是现在的乌拉泊，乌拉泊古城位于新疆乌鲁木齐市西南郊约10公里处的乌拉泊湖畔。问题是，诗中出现的“胡天八月即飞雪”，明确点明这是“八月”。八月秋高，北地已有满天飞雪。
有人说，北疆的8月，已是冬季。这里，又有必要看看四季的划分标准了。季节划分的标准主要有三：
第一种标准是天文学标准。天文学上以春分（3月1日前后）、夏至（6月22日前后）、秋分（9月23日）、冬至（12月21日前后）分别作为四季的开始。而中国古代多用立春（2月4日前后）、立夏（6月5日前后）、立秋（8月8日前后）与立冬（11月8日前后）作为四季的开始。
第二个标准是气象学标准。气候统计上，因一般以1月份为最冷月，7月份为最热月，故以阳历3、4、5月份为春季，6、7、8月份为夏季，9、10、11月份为秋季，12、1、2月份为冬季。这种四季的分法，较适宜于四季分明的温带地区。
第三个标准是气候学标准。这种分类方法在1934年由中国学者张宝坤提出。结合物候现象与农业生产，以候（每五天为一候）平均气温稳定降低到某一温度时作为某个季节的开始。这种分季方法，可以结合各地的具体气候和农业，具体确定当地的四季，这也应该是比较科学的。
根据分析，不论从哪个标准去分，新疆冬季的开始时间，最早为11月上旬，最晚为11月下旬。因而，农历8月都应为秋季。
也许有人说，这是不是把简单的问题复杂化了，把诗歌“机械化”“物理化”了？诗应该以“诗”的角度去解读才对呀。是的。
我们对诗歌的分析还是回归到对原作的审美上来，不要脱离作品本身为好。因为文学本身就是不大讲道理的。不然怎么解释李白的头发会有“三千丈”（白发三千丈，原愁似个长）？其实，“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”描写的就是一个下雪景象，而诗中还有“瀚海阑干百丈冰”句，突出的是西北的苦寒环境。在这个背景之下，展开友人送别的场面，实际上作者是要借“雪景”来抒发离情。
这样说来，倒是CCTV青歌赛设置的这个问答题显得“教条僵化”了。为人师者，是否也应该在为学子“命题”的时候，更深入、更准确、更严谨地把握诗意文本呢？值得深思，值得深思……